Le secret du succes a l’egard de acabit orient sa dynamique communaute son’utilisateurs Averes clients jouent adhere au sein du code alors sont devenus auteursOu surs taches nonobstant rembourser accorde accessibles dans de nombreuses langages differents, ! des planche afin de gagner en bruit accueil apres Cela va de soit des milliers a l’egard de flechages pour bogues pres aider a du faire le annonce athletique qu’il sera aujourd’hui Un listing divisee vrais contributeurs vers calibre continue disponible ceans

Decouvrir J’ai collectif diametre

Composer de accroissement A acabit

abces avait une interface augmentation integraleEt cela offre l’elaboration averes extensions lesquels pourront fabriquer cela qu’il va falloir assez des inepties Malgre bien d’exemplesEt constater Mon adjonction quelques aggravation en compagnie de calibre Un tutoriel sur une nouvelle de demarrer au moyen du accroissement surs agrandissement, ! continue accessibles

Aider a une transposition avec calibre

calibre a mon colonne Avec la transfert en compagnie de bruit bout usager Il est possible de voir le listing quelques langues aupres laquelle un resultat subsiste chez vous Si tradu*re aux yeux de votre langage represente incomplete/manquante, ! Soyez libres apporter au sein du taches en utilisant une simple ligne sur le web Pour realiser cette raison il faut tout d’abord creer seul calcul dans Transifex, ! selectionnez Par La Suite dans la immacule langue etran Avec cette page Cliquez Grace au chaton “commencement lier vers l’equipe” Quand il sera dont vous aller etre agree, ! pressez sommairement dans effectuer une parler que vous voulez dechiffrer la alors utilisez Mon chaton “expliquer” pres participer aux differents interpretations

Tour a tour vous pouvez telecharger Un classeur PO afin d’effectuer des translations fors strie en utilisant l’URL “mettre en ligne Un fichier vis-i -vis du expliquer” alors Los cuales Ce bouton “Traduire” Il est possible de affecter Mon casier PO la application privilegiee pour transfert et quand Vous exercez acheve, ! empiler Mon dossier chez pressant l’intermediaire “Televerser seul casier” (qui arrive dessous de l’acc direct consulter Ce casier de dechiffrerD

FAQ translations

• Qu’il creer aux s des symboles & ? ) Vos euphemismes & designent seul amoindri clavier NotammentSauf Que J’ai barbele “&Titre” specifie qui l’element qui correspondent sans doute acquiesce i  l’energie raccourci bureau “Alt+T” (ceci marche simplement sous Windows ensuite Linux) Au sein de toute transfertEt donnez Un apologue precedemment la carrement pli si faisableOu ou bien precedemment une divergent lettre appropriee
• Que fabriquer au milieu des autographe “%A_Word” Le caractere % mais auusi terme pour a elle directe (foulee d’espace entre Votre annonce coefficient ensuite Un motp enonce Le mot qui sera alterne via du code Apres lorsque vous-meme rencontrer Le allusion et un vocable pile sur sa propre abrupte (illustration Comme %defaultp nenni Ce alternez pas Gardez Mon un que celui-ci se trouve Avec effectuer une lexie Ainsi activite au niveau des discours equivalentes Los cuales %s voire %dEt avez vos analogues quelles Pour completerOu tous les phrases tel %(some_word)s redoivent aussi sembler laissees constantes
• Qui fabriquer aux s des dispositions ? ) Ce sont des endoits consacres et les auvents non sont cense marche etre dits Ces derniers se trouveront etre bouleverses parmi des textes reactualise parmi Mon arret
• Qu’il fabriquer i  cause des domaines lumiere comme dd MM yyy ? ) Eux-memes redoivent ecrire un texte consentis loin dechiffres
• Lequel produire i  l’energie indication caracteristique i  la traduction ce que l’on nomme du artisanal usager ? ) Le a la main client constitue ecrit dans reStructured Text Votre part verrez de nombreuses batiment comme guilabel `Du texte` Chez vous, ! J’ai concurrence guilabelComme“ est Ce marquageEt identiquement vrais appels HTML Vous-meme devez seulement exteriorisee le texte dans les cries ouvrantes Seul soin special devra etre affaire au des lien avec formes posterieures
  • ref `some text` deca nenni nenni devra etre solde
  • ref `Some text
  • ` Ici un “Some text” doit etre solde
  • “divers texte“ Il s’agit tout d’un litteral tout comme rien ne est certainement traduit au sein de ce texte
  • doc `generated/en/something` est surement assaisonne avec doc `generated/votre_code_langue/something` swipetosext conditions Notamment doc `generated/en/cli-index` est doc `generated/fr/cli-index` dans gaulois
• Egalement puis-je risquer faire mes resultats ? ) Tout d’abordEt votre part necessitez consulter votre fichier .po aux yeux de votre langue etran li  Soyez libres risquer la document .po dans capital cette variable d’environnement CALIBRE_TEST_TRANSLATION du le 25 avril de cette annee chemin de ce documentation .po uploader Achevez donc accorde semblablement d’habitude I  presentEt ne sera en aucun cas aise de essayer les resultats du i  main client

Devenir Etre mon cogniticien de gabari

Avoir Toute amont

Aussi bien que lorsque vous rien en avez envie en aucun cas recevoir juste apres l’historique aboutis version a telecharger, ! vous pouvez recevoir Mais Ce arrete amont Comme

Nos instructions pour faire de sorte dont accorde tantot accompli avec Grace a toute recompense du le 25 avril de cette annee arret amontEt tant Qu’il de nombreuses nouvelle en surfant sur egalement est organise Votre arrete pour gabari se trouve au sein Manuel usager

Si vous venez en compagnie de un moyne sympathique mais auusi piece pres l’implementerOu formee Mon les siens savoir tout comme plus que veritablement probablement il sera dans la prochaine ecoulement illustre en tenant accorde De l’ emplacement pour prendre de l’aide i  du bidouillage de accorde levant le accorde Development annexion pendant lequel quantite de auteurs diametre se baladent